宿泊税との違いはなんですか？

宿泊税は「宿泊」に対して課税されるのに対し、入湯税は「温泉の利用」に対して課税されます。温泉設備のある施設に宿泊する場合、両方が課税されるケースがあります。